Modify Shruthi-1 code

I would like to change the Shruthi-1, so it shows what the osc parameter of the selected oscillator is doing.

So instead of always showing: „parameter“, it should e.g. show „wave shaping“ when sawtooth is selected or „detuning“ for pad.

Would that be possible? Any hint where to look in the code.