Arpeggiator disabled during a sequence

hello,
i’ve a doubts about the arpeggiator. He doesn’t work while a sequence is playing (arpeggiator seems to be disabled).
i think it’s normal, but i want to be sure…
thanks, olivier for this funny instrument!

Yes, this is normal, the arpeggiator processes incoming MIDI notes, not the notes generated by the sequencer.

thank you for your prompt reply!
francis